擬聲詞，表示尖銳的高音或耳鳴聲（如金屬尖銳聲或耳內嗡嗡聲）。
飛行機が通り過ぎた瞬間、耳がキーンとした。
飛機飛過的瞬間，我的耳朵嗡的一聲。
古いドアの蝶番が錆びていて、開けるとキーンと音が鳴る。
舊門鉸鏈生鏽了，開啟時會發出尖銳的吱聲。
検査で大きな音がしたせいか、しばらくキーンと耳鳴りが残った。
可能是檢查時的巨響，我耳鳴持續了一會兒。
擬聲詞，表示吃或喝冷的東西時牙齒或頭部出現的刺痛（俗稱冰淇淋頭痛）。
アイスを早食いしてしまい、急にキーンと頭が痛くなった。
我把冰淇淋吃得太快，頭突然一陣刺痛。
冷たい飲み物で歯がキーンとしないようにゆっくり飲むといい。
喝冷飲時慢慢喝以免牙齒感到刺痛。