クラスター

其他寫法: クラスタ
頻率:
1

簇/叢集:由多個要素聚集而成的整體、群體或塊狀物;在資料分析、流行病學(感染簇)、天文學等多個領域使用。

名詞

例句

データを分析すると、似たパターンのクラスターがいくつか見つかった。

分析資料後發現了幾個具有相似模式的簇。

病院でクラスター感染が発生したため、外来診療が一時中止された。

由於醫院發生了感染簇,門診服務被暫時中止。

銀河のクラスターは宇宙論の研究で重要な手がかりになる。

銀河團在宇宙學研究中是重要的線索。

2

(俗語)小圈子、派別或粉絲團體。也可作為字尾使用,表示某一類別的粉絲群(如“某某クラスタ”)。

名詞名詞(字尾)俚語

例句

アニメクラスタの間でその作品が話題になっている。

那部作品在動畫愛好者圈子裡成為了話題。

社内にはいくつかの小さなクラスターがあって、部署をまたいだ交流は少ない。

公司內部有好幾個小圈子,跨部門的交流很少。

彼は同じ趣味のクラスターをオンラインで見つけて参加した。

他在網上找到了志趣相投的圈子並加入了。

詞彙關係

同義詞
反義詞