クリア

其他寫法: クリアー
頻率:
1

清澈、透明(常用於描述視覺上的清晰或透明)。

二類形容詞

例句

このガラスはとてもクリアで、底までよく見える。

這個玻璃非常清澈,能看清底部。

写真の色合いがクリアで、被写体がはっきり見える。

照片色彩清晰,主體看得很清楚。

音声がクリアに聞こえるヘッドホンを買った。

我買了聽起來聲音清晰的耳機。

2

清越(例如跨越跳高橫杆或跨欄)。通常以“クリアする”使用。

名詞三類動詞他動詞體育

例句

選手は150センチのバーを無事にクリアした。

選手順利越過了150釐米的橫杆。

昨日の試合でハードルを全てクリアできた。

昨天的比賽中我成功跨過了所有跨欄。

3

克服、透過或完成(任務/標準);解決問題,通常用“クリアする”。

名詞三類動詞他動詞

例句

最終面接をクリアして、内定をもらった。

我透過了最終面試,拿到了內定。

今日のノルマをクリアするために残業するつもりだ。

為了完成今天的任務,我打算加班。

問題を一つずつクリアしていけば、大丈夫だよ。

只要一個一個解決問題就沒問題。

4

在體育(如足球)中將球解圍、清除(把球踢遠以解圍)。

名詞三類動詞他動詞體育

例句

ゴール前でディフェンダーが素早くボールをクリアした。

門前防守隊員迅速把球解圍。

ピンチの場面でキーパーがクリアに成功した。

在關鍵時刻守門員成功解圍。

5

計算機操作中的清除(例如取消勾選、重置表單、清空輸入)。

名詞三類動詞他動詞計算機

例句

入力ミスがあったので、フォームの内容をクリアして最初からやり直した。

輸入出錯了,所以我清空表單內容從頭再來。

チェックボックスをすべてクリアしてから再選択してください。

請先取消所有覈取方塊,然後重新選擇。

6

在電子遊戲中透過或通關一個關卡或整個遊戲(“クリアする”)。

名詞三類動詞他動詞電子遊戲

例句

このステージは難しくて、まだクリアできていない。

這個關卡很難,我還沒通關。

友達が深夜にゲームをクリアしたと自慢していた。

朋友在深夜炫耀說他通關了遊戲。

協力プレイでボスを倒して、ついにラスボスをクリアした。

合作遊戲擊敗了首領,終於通關了最終BOSS。