シュッと

頻率:
1

表示動作快速利落的擬聲/擬態詞,意義接近“迅速地/一下子”。

副詞擬聲詞或擬態詞

例句

彼はシュッと立ち上がって挨拶した。

他一下子站起身來打了個招呼。

コートをシュッと羽織って出かけた。

他利落地披上外套出門了。

ナイフが空をシュッと切った。

刀刃在空中發出“刷”的一聲。

2

表示風或物體快速掠過時的呼嘯聲或感覺,用於描寫“刷”“呼”的聲音。

副詞擬聲詞或擬態詞

例句

風が耳元をシュッと通り抜けた。

風從耳邊呼的一下吹過。

髪が顔の前をシュッと流れた。

頭髮“刷”地從臉前掠過。

詞彙關係