簡報或投影中使用的一張畫面或透明片(幻燈片)。
明日の会議のスライドを全部準備しておいてください。
請把明天會議的所有幻燈片都準備好。
スライドの文字が小さすぎて後ろの席からは読めない。
幻燈片上的文字太小,後排看不清。
彼はわかりやすいスライドでプレゼンを進めた。
他用清晰的幻燈片進行演示。
顯微鏡用的玻片(用於放置標本的玻璃片)的簡稱。
標本をスライドに載せて顕微鏡で観察した。
我把標本放在玻片上用顯微鏡觀察。
実験室には使い捨てのスライドがたくさんある。
實驗室裡有很多一次性玻片。
滑動、打滑(沿表面平滑移動或打滑的動作或狀態)。
雪で車がスライドして、道をふさいでしまった。
汽車在雪地裡打滑,堵住了路。
引き出しはレールでスライドするようになっている。
抽屜設計成可以在軌道上滑動。
タイヤがスリップしてスライドしたので気をつけてください。
輪胎打滑導致車輛打滑,請小心。
將日程或位置等移動、錯開(例如把預定日期前後調整)。
会議を来週にスライドすることになった。
會議已被推遲到下週。
プロジェクトの開始を1か月スライドした。
我們將專案開始時間往後推遲了一個月。
このタスクを別のフェーズにスライドしてください。
請把這個任務移到另一個階段。
按滑動機制變動或調整(根據某一指標或比率調整數額)。
年金は物価に応じてスライドで調整されることがある(スライド制)。
養老金有時按物價實行滑動調整(滑動制)。
給与を業績に応じてスライドさせる方式を導入した。
我們引入了按業績滑動調整薪資的制度。