タレント

JLPT:N1
頻率:
1

在電視或廣播上亮相的藝人或主持人;電視/廣播名人(常見於綜藝節目)。

名詞

例句

あの番組には有名なタレントがたくさん出ている。

那個節目有很多著名的藝人出演。

タレントとしての彼女の人気は高い。

作為藝人她的人氣很高。

新人タレントが次々に紹介された。

新晉藝人接連被介紹出來。

2

才能或技能;指個人的能力或天賦。

名詞

例句

彼には音楽のタレントがある。

他有音樂方面的天賦。

子どものタレントを伸ばす教育が必要だ。

需要培養孩子天賦的教育。

タレントだけでは成功できない。努力も大切だ。

僅有天賦不能保證成功,努力也很重要。

3

歷史術語,指古代的重量和貨幣單位“塔蘭特(talent)”(現多為史學用語)。

名詞歷史用語

例句

古代ギリシャではタレント(タラント)が重さと通貨の単位だった。

在古希臘,塔蘭特是重量和貨幣的單位。

詞彙關係