ネット

頻率:
1

網路(network)的縮寫。指計算機或人際/業務等相互連線的系統。

名詞縮寫

例句

社内のネットを新しいサーバーに移行した。

我們把公司內部網路遷移到了新伺服器。

イベントでいろんな人とネットを作った。

在活動上我建立了許多人脈。

無線でネットに接続する。

透過無線方式連線到網路。

2

網際網路(Internet)的縮寫。口語中指網頁和線上服務等。

名詞縮寫

例句

ネットでレシピを検索した。

我在網上搜尋了食譜。

最近は買い物の多くをネットで済ませている。

最近我大部分購物都在網上完成。

ネットの情報は信頼性を注意して確認する必要がある。

網上的資訊需要謹慎核實其可靠性。

3

網狀物——例如體育用網(網球網)或髮網等。

名詞

例句

テニスのネットにボールがかかった。

球碰到了網球網。

作業中は髪をネットでまとめてください。

工作時請用髮網把頭髮紮好。

魚をすくうためのネットを買った。

我買了一個撈魚用的網。

4

表示“淨、淨額”的含義(如淨價、淨重),即扣除後的數值。

名詞

例句

この商品のネット価格は税抜きで2,000円です。

此商品的淨價(不含稅)為2000日元。

輸入後のネット重量を記録しておいてください。

請記錄進口後的淨重。