外來語，可指紙質筆記本或膝上型電腦（筆記本型電腦），需根據語境判斷。
会議ではノートブックにメモを取った。
在會議上我在筆記本上做了記錄。
新しいノートブックを買って、持ち運びが楽になった。
買了新的膝上型電腦，攜帶方便多了。
彼女のノートブックには美しいイラストがたくさん描かれている。
她的筆記本上畫了很多漂亮的插畫。