ハード

頻率:
1

表示困難、嚴酷或負擔很大的外來語形容動詞。可指工作、訓練、日程等“很辛苦、嚴格”。

二類形容詞可接「の」的名詞

例句

来月は出張が多くてハードなスケジュールだ。

下個月出差很多,日程很緊。

あの俳優はハードなトレーニングで役作りをした。

那位演員為角色進行了嚴格的訓練。

子育てと仕事の両立は想像以上にハードだ。

要兼顧育兒和工作比想象中更辛苦。

2

縮略語,指計算機等的硬體(物理裝置),與軟體(ソフト/軟體)相對。

名詞計算機縮寫

例句

パソコンの調子が悪いのでハード側のトラブルかもしれない。

電腦狀態不好,可能是硬體故障。

このソフトは新しいハードに対応していない。

這個軟體不支援新硬體。

ハードとソフトの両方をアップデートする必要がある。

需要同時升級硬體和軟體。

3

硬碟(硬碟驅動器)的簡稱,指儲存裝置或硬碟。

名詞計算機縮寫

例句

古いハードからデータを取り出してバックアップした。

我從舊硬碟裡取出了資料並備份了。

外付けハードに写真を全部移した。

我把所有照片都轉到外接硬碟上了。

ハードの容量が足りないので整理しよう。

硬碟容量不夠了,整理一下吧。

詞彙關係

同義詞
反義詞