パン

(4 條目)
JLPT:N5
頻率:
1

用小麥粉等製成並烘烤的食品。包括吐司、甜麵包等作為主食或點心的烘焙類食品。

名詞

例句

毎朝、トーストとコーヒーでパンの朝食を済ませる。

每天早上我用吐司和咖啡解決麵包類早餐。

駅前のパン屋で焼きたてのクロワッサンを買った。

我在車站前的麵包店買了剛出爐的羊角麵包。

フランスパンは皮が硬く中がもっちりしている。

法棍外皮較硬,內部有嚼勁。

2

比喻性的用法,指生活來源或主食,也可指謀生的手段(例如“為家人掙麵包”)。

名詞

例句

彼は家族のパンを稼ぐために毎日残業している。

他每天加班為家人掙口飯吃(謀生)。

この村では小麦がパンであり、重要な産業だ。

在這個村子裡,小麥是主要的“麵包”,也是重要的產業。

彼女の料理店が家族にとってのパンになっている。

她的餐館成了家人的生計來源。