フレーム

(2 條目)
頻率:
1

火焰;外來語形式,指火焰,尤其在奇幻或專業語境中作為“flame”使用。

名詞

例句

魔法使いは手のひらに青いフレームを灯した。

魔法師在手掌上點燃了一團藍色的火焰。

ストーブのフレームが弱くなっているようだ。

爐子的火焰好像變弱了。

2

網路意義上的“flame”:在網際網路上的辱罵或激烈爭論(互相攻擊),常見於論壇或社交媒體。

名詞網際網路

例句

掲示板でのフレーム合戦を見て、管理者が書き込みを削除した。

看到論壇上的互噴戰,管理員刪除了那些帖子。

フレームを受けた利用者は通報することが推奨される。

遭遇網路辱罵的使用者建議進行舉報。