フロント

JLPT:N1
頻率:
1

表示某物的前面/表側;在氣象中可指“鋒面”;泛指事物的“前端”或表面一側,視語境而定。

名詞

例句

低気圧のフロントが明日の朝には通過する見込みだ。

低氣壓鋒預計會在明天早上過去。

建物のフロント部分にカフェが入っている。

建築物的正面部分有一家咖啡店。

2

酒店或設施的前臺,負責辦理入住和服務的接待處。

名詞

例句

フロントでチェックインを済ませてから部屋に入ってください。

請先在前臺辦理入住手續再進入房間。

荷物はフロントに預けておいてください。

請把行李寄存在前臺。

フロントに忘れ物の問い合わせをしたら、すぐ見つかった。

我向前臺詢問遺失物,很快就找到了。

3

指體育球隊的管理層/幕僚(front office),負責經營、人員調配和引援等事務。

名詞體育

例句

チームのフロントが新しい監督の補強を発表した。

球隊的管理層宣佈了新任教練的任命。

フロントと選手の間で契約交渉が続いている。

球隊管理層與球員之間的合同談判仍在進行。

詞彙關係

同義詞