マジック

頻率:
1

魔術:指變戲法或看起來神秘、超自然的表演或現象。

名詞

例句

子どもたちの前でマジックを披露した。

我在孩子們面前表演了魔術。

その映画には幻想的なマジックの描写が多い。

那部電影有很多幻想性的魔法描寫。

シンプルなトランプのマジックを覚えたよ。

我學會了一個簡單的撲克牌魔術。

2

縮寫自“魔術筆”(Magic Marker),指油性記號筆/馬克筆,常用於在各種表面上寫字。

名詞縮寫

例句

段ボールに中身を書き込むためにマジックを使った。

我用記號筆在紙箱上寫了內容。

このマジックは乾くのが早くてにじみにくい。

這種記號筆幹得快,不易暈開。

白板用には水性のペンを、段ボールにはマジックを使ってください。

白板請用水性筆,紙箱請用記號筆。

3

在體育中是“魔術數字(magic number)”的簡稱,表示球隊奪冠或鎖定席位所需的剩餘勝場/勝負組合數。

名詞體育縮寫

例句

今日勝てば、チームのマジックは2に減る。

如果今天贏了,球隊的魔術數字會降到2。

マジックがゼロになれば優勝が確定する。

魔術數字為零時冠軍即可確定。

今シーズンのマジックはシーズン後半に急速に減った。

本賽季球隊的魔術數字在後半段迅速減少。