ワイワイ

其他寫法: わいわい
頻率:
1

喧鬧、熱鬧的樣子(通常指一群人熱鬧地說話或玩耍時發出的聲音)。

副詞擬聲詞或擬態詞

例句

週末は公園で子どもたちがワイワイ遊んでいた。

週末公園裡孩子們熱鬧地玩耍著。

仲間とワイワイ飲み会をした。

和朋友們熱鬧地聚會喝酒了。

2

不停抱怨或大吵大鬧、糾纏不休;有時含責備或誇張地喧鬧之意。

副詞擬聲詞或擬態詞

例句

クレームの電話で客がワイワイ騒いでいる。

客戶在投訴電話裡大聲嚷嚷。

彼女は小さなことでもワイワイ言うタイプだ。

她哪怕一點小事也會大驚小怪。

3

大聲哭喊、嚎叫的樣子;發出強烈的聲響。

副詞擬聲詞或擬態詞

例句

隣の家から赤ちゃんのワイワイという泣き声が聞こえる。

能聽到隔壁房子裡嬰兒大聲哭鬧的聲音。

試合で負けてファンがワイワイ騒いだ。

比賽輸掉後,球迷們大聲喧鬧起來。