一口氣；一次呼吸。
深呼吸して一息ついた。
深呼吸後稍微休息了一下。
彼は一息でグラスの水を飲み干した。
他一口氣把杯子裡的水喝光了。
一息で階段を駆け上がるのはきつい。
一口氣跑上樓梯很吃力。
短時間；片刻。
一息の時間をください。すぐ戻ります。
請給我一點時間。我馬上回來。
会議の合間に一息入れよう。
在會議間隙休息一下吧。
休息；暫停；歇口氣。
長時間の作業の後で一息入れた方がいい。
長時間工作後最好休息一下。
一息ついてから続きを始めよう。
喘口氣後再繼續吧。
彼女は一息もつかずに話し続けた。
她沒停頓一下就一直在說。
一次性完成；一口氣做完（用於〜に）。
彼は宿題を一息に片付けた。
他一口氣把作業做完了。
掃除を一息に終わらせて、午後は休んだ。
我一口氣把打掃完成，下午休息了。
一點點努力；再稍微努力一下的力量。
あと一息だ、がんばって！
就快到了，再加把勁！
成功まであと一息のところで諦めないで。
就在成功在望的時候不要放棄。