七転び八起き

ななころびやおき
頻率:
1

屢敗屢起;無論失敗多少次都不放棄、堅持不懈的諺語。

名詞三類動詞自動詞慣用語

例句

起業して何度も失敗したが、七転び八起きの精神で続けた。

創業時多次失敗,但他以七轉八起的精神堅持下去。

スポーツ選手は七転び八起きの経験から強くなる。

運動員透過屢次跌倒再爬起的經歷變得更強。

失敗してもまた挑戦する――それが七転び八起きということだ。

失敗了也要再挑戰——這就是所謂七轉八起。

2

人生的沉浮;反覆出現的起落和波折。

名詞慣用語

例句

長い人生は七転び八起きで、順風満帆ばかりではない。

漫長的人生有起有落,並非一帆風順。