上書き

うわがき
其他寫法: 上書
頻率:
1

信件或包裹等正面寫上的收件人、題簽;指寫這些內容的行為。

名詞三類動詞他動詞

例句

封筒の上書きに名前と住所を丁寧に書いた。

我在信封的題簽上仔細寫上了姓名和地址。

荷物の上書きが読めなくて配達員が困っていた。

包裹上的題簽看不清,送貨員很為難。

封筒に上書きする前に中身をもう一度確認しよう。

在在信封上寫題簽之前再確認一下里面的東西吧。

2

計算機中將新資料直接寫入並替換已有的資料或檔案(如“覆蓋儲存”)。

名詞三類動詞他動詞計算機

例句

間違ってファイルを上書きしてしまい、元に戻せなかった。

不小心把檔案覆蓋了,無法恢復原始內容。

重要なファイルは上書きする前に必ずバックアップを取っておくべきだ。

重要檔案在覆蓋之前一定要備份。

保存時に『上書き保存しますか?』というダイアログが表示された。

儲存時出現了“要覆蓋儲存嗎?”的對話方塊。