下り

くだり
其他寫法: 降り
JLPT:N3
頻率:
1

下行列車——指線路從起點駛向終點的列車(在日本通常指遠離東京的方向)。

名詞

例句

下り電車は朝のラッシュ時に混雑する。

下行電車在早高峰時很擁擠。

次の下りは20分後に到着します。

下一班下行列車20分鐘後到達。

遠方へ帰るので、下りの終電に間に合うように駅へ向かった。

我要回遠方,所以趕往車站趕下行的末班車。

2

下坡;下行(用於表示向下的運動或傾斜)。

名詞可接「の」的名詞

例句

自転車での下りはスピードが出るので気をつけてください。

騎車下坡速度會很快,請注意安全。

この道は上りより下りのほうが景色がいい。

這條路下坡的景色比上坡好。

峠の下りで雨に降られてずぶ濡れになった。

下山時遇到雨,把我淋溼了。

3

下行(尤其是指離開東京、前往地方的方向);表示由中心點向外移動的方向。

可接「の」的名詞名詞

例句

東京から下り、地方都市をいくつか巡った。

我從東京出發,去了幾個地方城市。

下り方面の列車は座席が空いていることが多い。

下行方向的列車通常有空座位。

4

下游或下坡;作為字首或名詞表示下游/下坡的方向或動作。

名詞名詞(字首)

例句

川の下りを楽しむためにカヌーを借りた。

為了玩水上漂流,我們租了獨木舟。

下りの斜面は雪で滑りやすくなっている。

下坡因為積雪變得容易打滑。

登山の下りは疲れていても注意が必要だ。

即使登山很累,下山時也要小心。

詞彙關係

同義詞
反義詞
派生詞