不在

ふざい
JLPT:N1
頻率:
1

不在、某人或某物不在預定地點的狀態(常用於通知或標註不在時)。

名詞可接「の」的名詞

例句

部長は現在不在です。戻り次第ご連絡します。

部長目前不在。等他回來我會聯絡您。

不在通知がポストに入っていた。

郵筒裡有一張不在通知。

会議中に彼の不在が目立った。

會議中他的不在很顯眼。

2

作為接尾用法表示某一主體缺席或被忽視(例如:國民不在),常帶批判或評述意味。

名詞(字尾)

例句

国民不在の政治は信頼を失う。

沒有人民參與的政治會失去信任。

議論が専門家不在で進められたのは問題だ。

在沒有專家參與的情況下推進討論是有問題的。

詞彙關係

同義詞
反義詞