在不幸事件中出現的幸運之處或小小的安慰，類似於英語的“a blessing in disguise”。
事故で車は壊れたが、無事だったのは不幸中の幸いだ。
車在事故中壞了，但沒人受傷是不幸中的幸運。
地震で家は一部損壊したが、家族全員が無事だったのは不幸中の幸いだ。
雖然房子在地震中部分受損，但全家平安是不幸中的幸運。
仕事は失ったが、新しい道に進むきっかけになったのは不幸中の幸いだと思う。
我失去了工作，但我認為這是不幸中的幸運，因為它給了我走上新路的機會。