不明

ふめい
JLPT:N1
頻率:
1

不清楚;模糊不明,無法明確判斷或界定的狀態或事物。

二類形容詞名詞

例句

事故の原因はまだ不明だ。

事故的原因尚不清楚。

その報告書には不明な点が多い。

那份報告有許多不明之處。

事実関係が不明のまま議論が進められた。

事實關係仍不清楚的情況下進行了討論。

2

未知/無法識別——常用作字尾構成詞(如 年齡不明、身份不明)。

可接「の」的名詞字尾

例句

身元不明の遺体が発見された。

發現了一具身份不明的屍體。

年齢不明の少年が駅で保護された。

一名年齡不詳的少年在車站被保護起來。

出所不明のメールは開かないでください。

請不要開啟來源不明的郵件。

3

無知;缺乏知識或見識(較書面或偏舊的用法)。

名詞

例句

古い文献の中には『人間の不明』という表現が見られる。

在古老文獻中可以看到“人類的無明”之類的表達。

詞彙關係

同義詞
反義詞