在感情上同時與兩人交往；腳踏兩隻船（對伴侶不忠）。
彼は彼女と付き合いながら他の女性にも二股をかけていた。
他在和她交往的同時還腳踏幾隻船。
あの男、二股をかけていたことがバレて別れたらしい。
聽說那男人被發現腳踏兩隻船，結果分手了。
信頼を裏切る二股をかけるような行為は許されない。
背叛信任的腳踏兩隻船的行為是不可原諒的。
兩頭佔便宜；同時保持兩個選項或兩面討好（不一定只是感情方面）。
彼は就職先を決めずに二社に二股をかけていると言っていた。
他說還沒決定去哪家公司，兩個崗位都留著不放。
政治家が有権者の意見に二股をかけると信用を失う。
政客在選民面前兩面討好會失去信任。