表示兩者差別不大、半斤八兩的慣用語。常帶有雙方都差不多、無大優劣的含義。
あの二人の仕事ぶりは五十歩百歩で、どちらがいいとは言えない。
那兩個人的工作表現半斤八兩，沒法說誰更好。
安い材料を使っても高い材料を使っても品質は五十歩百歩だ。
用便宜的材料還是貴的材料，質量都差不多。
意見が違うけど、結局は五十歩百歩だから大きな議論にする必要はない。
意見雖不同，但歸根結底是半斤八兩，沒必要爭得那麼嚴重。