諺語，意思是流言蜚語不會持續太久（傳統上說75天），時間一長人們就會淡忘；不要過於在意。
彼女のスキャンダルは騒がれたが、結局は人の噂も七十五日ですぐに収まった。
她的醜聞一度鬧得很熱，但最終人們過了75天就平息了。
今は色々言われているが、人の噂も七十五日だ。気にしない方がいい。
現在有人議論你，但流言不會長久，別太在意。
ネットの炎上も長続きしないことが多い。人の噂も七十五日ということだ。
網路上的風波也常常不會持續很久，正應了那句‘流言不過75天’。