（接尾）表示變成某種狀態的動詞接尾辭。接在名詞或詞幹後形成“變為……的狀態”，如色づく、根づく、気づく等，常寫作づく/つく。
秋になると山々が色付く。
到了秋天，群山開始變色。
彼は小さな違いにもすぐ気付く性格だ。
他是很快就能注意到細微差別的性格。
その習慣は地域に長く根付いた。
那個習俗已經在該地區長期紮根。