つけ込む

つけこむ
其他寫法: 付け込む, 付けこむ
頻率:
1

趁機佔便宜,利用對方的弱點或空隙牟利或施加影響。

一類動詞自動詞

例句

詐欺師は高齢者の孤独につけ込んだ。

騙子利用老年人的孤獨進行了詐騙。

ライバル会社の混乱につけ込んで契約を取った。

我們趁競爭對手混亂時爭取到了合同。

弱みにつけ込むようなやり方は長続きしない。

靠利用別人弱點的做法不會長久。

2

在賬簿上記入(專案);進行會計記賬、登賬。

一類動詞他動詞

例句

売上を売掛金として帳簿に付け込んだ。

已將銷售額記為應收賬款記入賬簿。

経費を正しく付け込まないと帳簿が合わなくなる。

如果費用記賬不正確,賬目就對不上。

ます形つけ込みます
ない形つけ込まない
た形つけ込んだ
て形つけ込んで
ば形つけ込めば
意向形つけ込もう
命令形つけ込め
可能形つけ込める
受身形つけ込まれる
使役形つけ込ませる
使役受身形つけ込ませられる