一句諺語,意思是健康是最重要的資本,只有珍惜身體才能繼續工作和生活。
上司に無理を言われたが、体が資本だから今日は休ませてほしいと説明した。
上司讓我加班,但我說明了身體是本錢,今天需要休息。
どんなに仕事が忙しくても、体が資本という意識を持って睡眠を優先した方がいい。
無論工作多忙,都應懷有“身體是本錢”的意識,優先保證睡眠。
スポーツ選手は特に体が資本だとよく言われる。
人們常說運動員尤其要把身體當作本錢。