口語用法，用來表示驚訝、困惑或不滿，意思相當於“這是怎麼回事？”或“到底是什麼呀？”
何なの、その態度は？
那是什麼態度？
今の音、何なの？
剛才的那個聲音是什麼？
彼、急に泣き出した。何なのよ。
他突然哭起來了。到底怎麼回事？
そんなに怒ることないよ。何なの？
沒必要這麼生氣。怎麼了？