用於詢問某事是什麼或指的是什麼；用於確認話題或意思。
「彼が怒っているって？」—「何のこと？」
“他生氣了嗎？”——“是因為什麼事？”
メールに書いてある『問題があった』って、何のことか具体的に教えてください。
請具體說明郵件裡寫的“出現了問題”指的是什麼。
その発言は冗談だよ。深刻に受け取る必要はないって、何のこと？
那句話是開玩笑的。你說“沒必要當真”是什麼意思？
指不尋常的事情或情況，有時暗示可疑或奇怪的事。
あの夜の騒ぎは一体何のことだったのか、町中で噂になっている。
那晚的騷動究竟是怎麼回事，整個鎮上都在傳言。
彼の急な出張は何のことか分からないが、理由を聞いてみるつもりだ。
他突然出差是怎麼回事我也不清楚，不過我打算問清楚原因。
部長が急に機嫌を損ねた。何のことか心当たりがない。
部長突然不高興了，我完全不知道是怎麼回事。
表示驚訝或困惑的感嘆語，類似英語的“what the heck”或“what on earth”。
え、給料が半分になったって？何のこと！冗談でしょ？
誒，工資減半了？這是什麼回事！你在開玩笑吧？
そんなことを言うなんて、何のことだよ！信じられない。
竟然說出那種話，這是怎麼回事啊！真不敢相信。