例える

たとえる
其他寫法: 喩える, 譬える
JLPT:N2
頻率:
1

把某物比作另一物來說明;使用比喻或象徵來表達或解釋。

二類動詞他動詞

例句

彼の勇気をライオンに例える人が多い。

很多人把他的勇氣比作獅子。

複雑な仕組みを日常の例えで説明した。

他用日常的比喻解釋了複雜的機制。

彼女は人生を長い旅に例えて話した。

她把人生比作一段漫長的旅程。

ます形例えます
ない形例えない
た形例えた
て形例えて
ば形例えれば
意向形例えよう
命令形例えろ
可能形例えられる
受身形例えられる
使役形例えさせる
使役受身形例えさせられる