修飾

しゅうしょく
JLPT:N1
頻率:
1

修飾、裝飾;用來美化外觀或表達,對衣物、文章、建築等進行裝飾

名詞三類動詞他動詞

例句

舞台を色とりどりの花で修飾した。

舞臺用五彩繽紛的花朵進行了裝飾。

彼は話を修飾して実際よりも大げさに伝えた。

他對故事進行了修飾,把實際情況誇大了。

部屋はクッションで上手に修飾されている。

房間被巧妙地用靠墊裝飾著。

2

語法上的修飾;指詞或短語對另一詞進行說明或限定(如形容詞修飾名詞)

名詞三類動詞他動詞語法

例句

英語では形容詞は通常名詞を前から修飾する。

在英語中,形容詞通常在名詞前進行修飾。

副詞は動詞や形容詞を修飾する役割がある。

副詞的作用是修飾動詞或形容詞。

日本語では前置修飾と後置修飾の両方がある。

日語中既有前置修飾,也有後置修飾。

詞彙關係