諺語,意思是先行動的人佔優、先下手為強(早起的鳥兒有蟲吃)。
新規事業は誰よりも早く始めた方が有利だ。先んずれば人を制すという考えだ。
新業務越早開始越有利,這就是先下手為強的道理。
彼は準備が早い。先んずれば人を制すと思っているのだろう。
他準備得很早,大概是相信先行動的人佔上風。
技術開発では、先んずれば人を制すという言葉がそのまま当てはまることが多い。
在技術開發中,‘先下手為強’這句話經常適用。