再嘗試；對操作或處理在失敗後再次嘗試（常用於計算機語境）。
エラーが出たので、プログラムを再試行してください。
出現錯誤，請重新嘗試執行程式。
ネットワーク接続が切れたため、ダウンロードを再試行した。
因為網路連線中斷，我重新嘗試下載。
パスワード入力を3回間違えると一定時間再試行できなくなる場合がある。
如果密碼輸入錯誤三次，可能會被限制一段時間不能再嘗試。