表示按某種程度或比例相應地、就那程度／那份量的語尾。附在名詞或動詞短語後，表示“……的分量/程度”。
働いた分だけ給料が増えるのは公正だ。
按工作量增加工資是公平的。
期待した分だけ失望も大きかった。
失望和期望成正比，很大。
時間が長い分だけ注意が必要だ。
時間越長越需要注意。
努力した分だけ成果が出ると信じている。
我相信付出多少努力就會有多少成果。