切り抜き

きりぬき
其他寫法: 切抜き, 切抜, 切りぬき
頻率:
1

從報紙或雜誌剪下的剪報;作為剪貼或收藏用途的剪裁內容。

名詞三類動詞他動詞

例句

古い新聞の切り抜きをファイルにまとめている。

我把舊報紙的剪報整理儲存在資料夾裡。

気になる記事の切り抜きを取っておいた。

我把那篇感興趣的文章剪了下來儲存。

雑誌の切り抜きをスクラップブックに貼るのが趣味だ。

把雜誌剪報貼入剪貼簿是我的興趣。

2

剪下來的圖畫或照片;從紙上裁剪出的圖形,常用於手工或裝飾(cut-out)。

名詞縮寫

例句

子供たちは色紙で切り抜きを作って遊んだ。

孩子們用彩紙做了剪紙玩。

切り抜き絵を額に入れて飾った。

我把剪紙裝框後掛起來當裝飾。

この図案は切り抜きに向いている形だ。

這個圖案很適合做剪紙。

3

俗用指從長影片中剪出的短片段(影片剪輯),多在社交媒體和直播平臺上使用。

名詞口語

例句

人気配信者の切り抜きがSNSで拡散している。

那位人氣主播的剪輯在社交媒體上擴散。

試合のハイライト切り抜きをまとめた動画を見た。

我看了一個彙總比賽精彩片段的剪輯影片。

切り抜きだけ見ると前後の事情が分かりにくいことがある。

單看剪輯有時難以理解前後的情境。

詞彙關係

同義詞
派生詞