制する

せいする
JLPT:N1
頻率:
1

抑制情緒或行為,使其不失控;也可指控制、駕馭(馬或難以控制的人)。

三類動詞他動詞

例句

彼は怒りを制して冷静に話した。

他壓住怒氣,冷靜地說話。

馬を制するには経験と力が必要だ。

駕馭馬匹需要經驗和力量。

2

在競爭或爭奪中佔上風、壓制對手。

三類動詞他動詞

例句

試合序盤で相手を制して優位に立った。

比賽一開始就壓制住對手,佔據了有利地位。

彼は討論会で相手をうまく制した。

他在辯論中巧妙地壓制了對手。

3

控制或掌握局面,對情況進行指揮或統率。

三類動詞他動詞

例句

彼の指揮で現場は見事に制された。

在他的指揮下,現場被很好地控制住了。

試験の内容をよく理解していれば、焦らずに試験を制することができる。

如果對考試內容理解透徹,就能冷靜應對考試,掌控整個過程。

ます形制します
ない形制しない
た形制した
て形制して
ば形制すれば
意向形制しよう
命令形制しろ
可能形制できる
受身形制される
使役形制させる
使役受身形制させられる