創作

そうさく
JLPT:N2
頻率:
1

創作或製作,以及作為結果的作品。指小說、電影、繪畫等創造性的作品或其創作行為。

名詞三類動詞他動詞

例句

彼は新しい小説を創作中で、毎日数ページずつ書いている。

他正在創作一部新小說,每天寫幾頁。

創作活動は表現の幅を広げる大切な時間だ。

創作活動是拓寬表達幅度的重要時間。

その映画は完全にオリジナルな創作だ。

那部電影是完全原創的作品。

2

捏造、虛構。將事實編造成不真實的故事(用於表示虛構或捏造)。

名詞三類動詞他動詞

例句

彼の証言は創作に過ぎないと判明した。

證實他的證言只是捏造。

事件の詳細はいくつか創作が含まれている可能性がある。

事件的某些細節可能包含虛構成分。

作家は事実と創作の境界を巧みに操作した。

作家巧妙地操縱了事實與虛構的界限。