獲救；脫險；從危險或災難中被救出或免除
山で道に迷ったが、救助隊に見つかって助かった。
我在山裡迷路了，被救援隊找到，得到了救助。
その薬のおかげで命が助かった。
多虧了那種藥，我得以保命。
車にひかれたが、すぐに病院に運ばれて助かった。
被車撞了，但馬上被送到醫院，保住了性命。
免遭損害；避免麻煩或危險
雨が止んで予定どおり運動会ができて助かった。
雨停了，我們按計劃舉行了運動會，真是太好了。
急ブレーキで正面衝突を避けられて助かった。
急剎車避開了迎面相撞，真是僥倖脫險。
重要なデータがバックアップされていて、消えていなくて助かった。
重要資料有備份，沒丟真是太幸運了。
受到幫助或寬待以減輕麻煩或負擔；常用於表示“如果……就太好了”
明日引っ越しを手伝ってくれると本当に助かる。
如果你明天能幫我搬家，那真是幫大忙了。
時間を教えてくれると助かります。
如果能告訴我時間的話，我會很感激。
コピーを一枚貸してくれる？助かるんだけど。
能借我一份影印件嗎？那會幫大忙。