強調飲食是健康的基礎，適當的飲食既可預防疾病，也可有助於治療的觀點（諺語）。
医師は患者に『医食同源』だから、バランスの良い食事を勧めた。
醫生對病人說“醫食同源”，並建議要均衡飲食。
この店は地元の食材を使い、医食同源を掲げている。
這家店使用當地食材，倡導醫食同源的理念。
祖母はいつも医食同源だから野菜をたくさん食べなさいと言っていた。
奶奶常說醫食同源，總是勸我要多吃蔬菜。