單行本:指作為獨立卷冊出版的書,而非選集或連載的一部分。可用於單卷小說或專業書籍。
この論文は後で単行本としてまとめられる予定だ。
這篇論文計劃之後整理成單行本出版。
彼の小説は最初雑誌に連載され、その後単行本になった。
他的小說最初在雜誌連載,之後出成了單行本。
大学の講義ノートを単行本にして配布した。
把大學的講義整理成單行本分發了。
單行本(漫畫用):將連載章節整理成一冊的單獨卷冊,常指漫畫系列的單卷。
好きなマンガの最新の単行本を買いに書店へ行った。
我去書店買了喜歡的漫畫的最新單行本。
このシリーズは単行本が10巻まで出ている。
這個系列已經出了10卷單行本。
雑誌で読んでいた話が単行本でまとめて読めるのは嬉しい。
在雜誌上看的故事能在單行本里完整讀到,很高興。