取り入れる

とりいれる
其他寫法: 採り入れる, 穫り入れる, 取入れる, 取りいれる, 採入れる, とり入れる, 摂り入れる, 採りいれる, 摂りいれる
JLPT:N2
頻率:
1

把東西收進來、收入室內(例如把洗好的衣服收進屋子);把物品集中收納。

二類動詞他動詞

例句

雨が降り出したので、洗濯物を急いで取り入れた。

開始下雨了,所以趕緊把洗的衣服收進來。

収穫した野菜を倉庫に取り入れる作業が続いている。

把收穫的蔬菜運入倉庫的工作還在繼續。

新しい部品を機械に取り入れて性能を改善した。

把新部件引入機器中以改善效能。

2

採納、採用想法、建議或技術等;引入並加以利用。

二類動詞他動詞

例句

会社は社員の意見を取り入れて、働き方を変更した。

公司採納了員工的意見,改變了工作方式。

日本語に外国語の表現を取り入れることはよくある。

在日語中引入外語表達是常有的事。

最新の技術を取り入れた新製品が発売された。

採用最新技術的新產品已上市。

3

收割、收穫莊稼;把作物收進來(偏書面或農業用語)。

二類動詞他動詞

例句

稲を取り入れる作業は秋に行われる。

稻穀的收割工作在秋季進行。

今年は果物が豊作で、たくさん取り入れられた。

今年水果豐收,收穫了很多。

詞彙關係

ます形取り入れます
ない形取り入れない
た形取り入れた
て形取り入れて
ば形取り入れれば
意向形取り入れよう
命令形取り入れろ
可能形取り入れられる
受身形取り入れられる
使役形取り入れさせる
使役受身形取り入れさせられる