取り締まる

とりしまる
其他寫法: 取締る, 取締まる
JLPT:N1
頻率:
1

為了維護規則或秩序而進行管理、監督;為保持組織或場所的秩序而進行管控。

一類動詞他動詞

例句

学校は校則を取り締まるために巡回を強化した。

學校加強了巡邏以維護校規。

会社は勤怠不良を取り締まる方針を打ち出した。

公司出臺了整頓出勤不良的政策。

監督者は現場の安全規則を厳しく取り締まっている。

監督員嚴格執行現場的安全規章。

2

對非法行為或不正行為進行取締和嚴厲處理;常用於警方或當局執行查處與監管時。

一類動詞他動詞

例句

警察は違法駐車を取り締まるために重点的にパトロールしている。

警方正在重點巡邏以取締違章停車。

政府は脱税を取り締まるための新しい法律を施行した。

政府實施了打擊逃稅的新法律。

違法薬物の流通を取り締まるため、国境で検査を強化した。

為打擊非法藥物流通,加強了邊境檢查。

詞彙關係

同義詞
反義詞
ます形取り締まります
ない形取り締まらない
た形取り締まった
て形取り締まって
ば形取り締まれば
意向形取り締まろう
命令形取り締まれ
可能形取り締まれる
受身形取り締まられる
使役形取り締まらせる
使役受身形取り締まらせられる