取り除ける

とりのける
其他寫法: 取りのける
頻率:
1

能夠移除或清除某物;去掉、清除。

二類動詞他動詞

例句

このフィルターを使えば汚れを簡単に取り除ける。

用這個過濾器可以輕鬆去除汙垢。

コップの茶渋は重曹で取り除ける。

杯子上的茶漬可以用小蘇打去除。

けがの原因を取り除ければ、再発は防げるだろう。

如果能除去受傷的原因,就能防止再次發生。

2

把某物排除、從物件中去掉;作為例外處理。

二類動詞他動詞

例句

そのデータは異常値として解析から取り除けるべきだ。

那組資料應作為異常值從分析中剔除。

この規則は特定のケースを取り除ける余地がある。

這條規則允許對特定情況作出例外處理。

3

擱置、放到一邊(暫時不處理);降低重要性或優先順序。

二類動詞他動詞

例句

その問題は今は取りのけるとして、先に別の仕事を片付けよう。

先把那個問題擱置一下,先把另一件事處理了吧。

感情的な反応を取り除けて、客観的に判断する必要がある。

需要將情緒反應放在一邊,客觀判斷。

詞彙關係

ます形取り除けます
ない形取り除けない
た形取り除けた
て形取り除けて
ば形取り除ければ
意向形取り除けよう
命令形取り除けろ
可能形取り除けられる
受身形取り除けられる
使役形取り除けさせる
使役受身形取り除けさせられる