口語

こうご
頻率:
1

口語或會話語體——用於日常交談的語言形式,相對於書面語而言的自然表達。

名詞

例句

授業では文語と口語の違いについて学んだ。

課堂上我們學習了文語和口語的區別。

友達との会話ではかしこまった言葉より口語の方が自然だ。

和朋友聊天時,口語比正式用語更自然。

日本語の教科書には口語表現の例がたくさん載っている。

日語教材上有很多口語表達的例子。

2

以現代口語為基礎的書面日語風格(口語體);指以當代口語為基礎的書寫風格。

名詞

例句

この小説は口語体で書かれていて読みやすい。

這部小說用口語體寫成,容易閱讀。

新聞は堅い文語調よりも口語的な表現を増やしている。

報紙越來越多地使用口語化表達,而不是生硬的文語體。