政治上的右翼，指傾向保守或民族主義的立場、團體或運動
彼は右翼の政治家として知られている。
他以右翼政治家著稱。
右翼団体が市内で抗議活動を行った。
右翼團體在市內進行了抗議活動。
近年、メディアで右翼的な主張が取り上げられることが増えた。
近年來，右翼主張在媒體上被報道的情況增多了。
鳥或飛機等的右側翼
野鳥の右翼が折れているのを見つけた。
我發現那隻野鳥的右翼斷了。
飛行機の右翼にひびが入っていると点検で判明した。
檢查發現飛機的右翼有裂縫。
軍隊、佇列或建築的右側/右翼側（側翼）
その部隊の右翼が敵に包囲された。
那支部隊的右翼被敵人包圍了。
会場の右翼に非常口が設置されている。
會場的右翼設有緊急出口。
棒球的右外野（或擔任該位置的右外野手）
彼はプロチームで右翼を守っている。
他在職業隊擔任右翼。
打球が右翼に飛び、ホームランにはならなかった。
球飛向右翼，沒有成為本壘打。
足球、橄欖球等運動中負責右路進攻的位置（右翼/邊鋒）
チームは右翼の選手にクロスを任せた。
球隊讓右翼球員負責傳中。
彼女はスピードのある右翼として有名だ。
她以速度快著稱，是一名優秀的右翼。
學業或名次上位（古老或特定用法，現在很少使用）
古い学年表では、成績上位者を『右翼』と呼ぶことがあった。
在古老的成績名單中，成績優異者有時被稱為「右翼」。
この意味での『右翼』という語は現代ではほとんど使われない。
在這個意義上的「右翼」一詞在現代幾乎不被使用。