品嚐（食物或飲料）的味道，慢慢地、細細地享受其風味。
ワインをゆっくり味わって飲んだ。
我慢慢地品味了那瓶紅酒。
このスープは素材の旨味をよく味わえる。
這道湯能很好地品嚐出食材的鮮美。
口の中でチョコレートの香りを味わった。
我在口中品味到了巧克力的香氣。
感受並欣賞事物的韻味或價值（可用於音樂、風景、人生等抽象物件）。
旅先でしか味わえない雰囲気を楽しんだ。
我享受了只有在旅途中才能體驗到的氛圍。
彼は古典音楽の深い味わいを理解している。
他懂得並欣賞古典音樂的深刻韻味。
困難を乗り越えてこそ人生の味わいが深くなる。
只有克服困難，人生的滋味才會更深。
經歷（如勝利、痛苦等），透過親身體驗而真正體會其含義。
初めての勝利の味を味わった。
我體會到了首次勝利的滋味。
失敗して悔しさを味わったが、そこから学んだ。
遭遇失敗的懊惱，但從中學到了東西。
戦争を経験した世代は平和の尊さを深く味わっている。
經歷過戰爭的一代人深切體會到和平的寶貴。