唱える

となえる
JLPT:N1
頻率:
1

大聲唸誦或吟唱;把經文、詩歌等大聲讀出或誦唸。

二類動詞他動詞

例句

朝のお勤めで僧侶たちが般若心経を唱える。

在晨課中,僧侶們誦唸般若心經。

合唱団は最初にリズムを合わせてから歌詞を唱え始めた。

合唱團先調整好節奏,然後開始吟唱歌詞。

彼女は試験前に自分に言い聞かせるように合格を唱えていた。

考試前她不斷自言自語地念著“我會透過”。

2

呼喊、吶喊;像口號那樣大聲喊叫,有時用於集體大聲呼喊的場合。

二類動詞他動詞

例句

抗議者たちはプラカードを掲げ,『賃上げを!』と唱えながら歩いた。

抗議者舉著標語牌,一邊走一邊高呼“漲工資!”。

試合会場で観客が選手の名前を唱えた。

在比賽場館裡,觀眾高聲呼喊著選手的名字。

3

主張;提倡;公開堅持某種觀點或主張,宣傳某種理念或政策。

二類動詞他動詞

例句

彼は教育の抜本的改革を唱え続けている。

他一直主張對教育進行根本改革。

その学者は人権の尊重を強く唱えている。

那位學者大力主張尊重人權。

会議では新しい方針を採用すべきだと数人が唱えた。

在會議上,有幾個人主張應採納新的方針。

ます形唱えます
ない形唱えない
た形唱えた
て形唱えて
ば形唱えれば
意向形唱えよう
命令形唱えろ
可能形唱えられる
受身形唱えられる
使役形唱えさせる
使役受身形唱えさせられる