說話或寫作時不直接了當,轉彎抹角;話多而冗長、繞彎子。
回りくどい言い方をせずに、はっきり言ってください。
別繞彎子,請直說。
彼の説明は回りくどくて要点がつかめない。
他的說明很拐彎抹角,讓人抓不到要點。
回りくどい文章は読み手を疲れさせることが多い。
冗長的文章常常讓讀者感到疲憊。
上司への報告は回りくどくならないように簡潔にまとめた。
向上司彙報時我把內容簡明扼要,不讓人繞彎子。