在困境中突然出現幫忙的人或事，為雪中送炭、在危難時得到意外幫助的意思。
財布を落として途方に暮れていたら、見知らぬ人が拾って交番に届けてくれて、まさに地獄に仏だった。
我丟了錢包一籌莫展時，一個陌生人撿到並送到了派出所，真是雪中送炭。
締め切り直前に資料が届いて、プロジェクトチームにとって地獄に仏のような存在だった。
資料在截止前送到，對專案團隊來說真是及時雨。
病気で動けないとき、隣人が買い物をしてくれて地獄に仏のように感じた。
生病行動不便時，鄰居替我買了東西，真讓我如獲救星。