埒があく

らちがあく
其他寫法: 埒が明く, らちが明く, 埓が明く
頻率:
1

表示問題或爭執得到解決、談話達成一致的慣用表達。否定形式(埒があかない)常表示談不攏、沒有進展。

表達一類動詞慣用語

例句

何時間議論しても埒があかなかったので、一旦休憩することにした。

討論了好幾個小時也沒有結果,所以決定休會一下。

条件が折り合って、ようやく埒があいた。

條件達成一致,終於有了結果。

あの問題は複雑で、簡単には埒があかないだろう。

那個問題很複雜,不會輕易有結論。